# The following file contains all messages of the script collectNWData.sh. # Header entry was created by KBabel! # # Translation of collectNWData msgid "" msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Mime-Version: 1.0Last-Translator: framp \n" "PO-Revision-Date: 2010-11-28 16:13+0100\n" "Project-Id-Version: \n" "Language-Team: American English \n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n" # The following file contains all messages of the script collectNWData.sh. # Pls keep the @MSGID@ notes. # Pls update the text with the translation of the english text into your language. # Pls don't change and translate words starting with $ # Pls keep all %1, %2 and %3. They are placeholders for text inserted by the script. # Pls use the national words for yes/no and also the first characters in the messages. Example: For German it's yes <=> ja and nein <=> no, so the first chars will be j/n # It's no problem if the translated messages are shorter. They also can be longer but try to add not more than 25% to the original length of the message. # Don't remove \n which splits message text into multiple lines. # Pls send this file back to framp at linux-tips-and-tricks dot de. # There is a webpage where I want to credit all contributors of localized messages -> http://www.linux-tips-and-tricks.de/index.php/de/collectNWData.sh/National-language-support.html # Pls let me know whether and which info I should publish about you to honor your contribution. # Default would be your nick name you use in the opensuse.org forum and a link to the profile page. # I also can pubish your eMail address (beware of spam ;-) ) or a link to your website if you want. # ---> Link to your nick page in a forum: translater@foo.com # ---> Your nick: foo # ---> Your eMail: foo@bar.com # ---> Your website: http://foor.bar.com # Pls also provide the result of the following command on your system: 'echo $LANG'. I need this in order to enable the script to display your translated text. # ---> en_US.UTF-8 # Pls send me the messages in UTF-8 format only. I will do the conversion into other character encodings like ISO 8859-1. # Thank you very much for your help!" # If you have any questions/issues pls don't hesitate to contact me per eMail or add a comment on the page mentioned above. # CU framp # @MSGID@ MSG_UNDEFINED=0 msgid "Undefined message. Pls inform the author $CONTACT" msgstr "" # @MSGID@ MSG_INTERNAL_ERROR=1 msgid "Internal error %1 occured. Pls inform the author $CONTACT" msgstr "" # @MSGID@ MSG_ELIZA_START_ANALYZE=2 msgid "--- NWEliza is analyzing the system for common network configuration errors ..." msgstr "" # @MSGID@ MSG_START_COLLECTING=3 msgid "--- NWCollect is collecting networkconfiguration information into file %1 ..." msgstr "" # @MSGID@ MSG_CON_WRL=4 msgid "--- (2) Wireless connection (WLAN)" msgstr "" # @MSGID@ MSG_ANSWER_CHARS_NO=5 msgid "Nn" msgstr "" # @MSGID@ MSG_ANSWER_CHARS_YES=6 # # First character of yes in upper and lower case msgid "Yy" msgstr "" # @MSGID@ MSG_MAIN_PROG_REQUIRED=7 msgid "!!! Program %1 not found. Install program and invoke script again" msgstr "" # @MSGID@ MSG_MAIN_NO_ERROR_DETECTED=8 msgid "--- No obvious errors/warnings detected. Post contents of file %1 in your favorite Linux forum and read $HTTP_UPLOAD_URL" msgstr "" # @MSGID@ MSG_ASK_LANG=9 msgid "--- Do you want to post the result file in an international forum (y/[n])?" msgstr "" # @MSGID@ MSG_SELECT_LANG=10 msgid "--- Please answer with yes (Y) or no (N):" msgstr "" # @MSGID@ MSG_GET_TOPOLOGY=11 msgid "--- What's the type of networktopology?" msgstr "" # @MSGID@ MSG_UNSUPPORTED_TOPOLOGY=12 msgid "--- Unknown topology" msgstr "" # @MSGID@ MSG_STRING=13 # # just copy this line msgid "%1." msgstr "" # @MSGID@ MSG_PLEASE_CORRECT_ANSWER=14 msgid "--- Please answer with 1-%1: " msgstr "" # @MSGID@ MSG_TOPO_DM_LC=15 msgid "--- (1) DSL modem <---> LinuxClient" msgstr "" # @MSGID@ MSG_TOPO_DR_LC=16 msgid "--- (2) DSL HW router <---> LinuxClient" msgstr "" # @MSGID@ MSG_TOPO_DM_LR_LC=17 msgid "--- (3) DSL modem <---> LinuxRouter <---> LinuxClient" msgstr "" # @MSGID@ MSG_TOPO_DR_LR_LC=18 msgid "--- (4) DSL HW router <---> LinuxRouter <---> LinuxClient" msgstr "" # @MSGID@ MSG_MAIN_POST_FILE=27 msgid "" "--- If you are unsuccessful then place the contents of file %1 in the net\n" "--- (see $HTTP_UPLOAD_URL for links) \n" "--- and then paste the nopaste link on your favorite Linux forum. " msgstr "" # @MSGID@ MSG_GET_HOST=29 msgid "--- On which host is the script executed?" msgstr "" # @MSGID@ MSG_UNSUPPORTED_HOST=30 msgid "--- Invalid host" msgstr "" # @MSGID@ MSG_HOST_RT=31 msgid "--- (2) LinuxRouter" msgstr "" # @MSGID@ MSG_HOST_CL=32 msgid "--- (1) LinuxClient" msgstr "" # @MSGID@ MSG_MAIN_BECOME_ROOT=33 msgid "--- Please enter the root password." msgstr "" # @MSGID@ MSG_CON_WRD=40 msgid "--- (1) Wired connection" msgstr "" # @MSGID@ MSG_GET_CONNECTION=41 msgid "--- Which type of your network connection should be tested?" msgstr "" # @MSGID@ MSG_UNSUPPORTED_CONNECTION=42 msgid "--- Unknown network connection type" msgstr "" # @MSGID@ MSG_MAIN_GOTO_LINK=44 msgid "" "--- Go to $HTTP_HELP_URL to get more detailed instructions \n" "--- about the error/warning messages and how to fix the problems on your own." msgstr "" # @MSGID@ MSG_TOPO_AP_LC=46 msgid "--- (1) WLAN access point <---> LinuxClient" msgstr "" # @MSGID@ MSG_TOPO_WR_LC=47 msgid "--- (2) WLAN HW router <---> LinuxClient" msgstr "" # @MSGID@ MSG_TOPO_AP_LR_LC=48 msgid "--- (3) WLAN access point <---> LinuxRouter <---> LinuxClient" msgstr "" # @MSGID@ MSG_TOPO_WR_LR_LC=49 msgid "--- (4) WLAN HW router <---> LinuxRouter <---> LinuxClient" msgstr "" # @MSGID@ MSG_ASK_FOR_ROOT=59 msgid "" "--- Invoking this script as root allows a more detailed analysis and will give better results.\n" "--- If you have any concerns to execute the script as root please read $HTTP_ROOT_ACCESS.\n" "--- Do you want to run the script as root ([y]/n)?" msgstr "" # @MSGID@ MSG_GET_ESSID=60 msgid "--- Please enter the WLAN SSID you want to connect to (Will be masqueraded in output file): " msgstr "" # @MSGID@ MSG_GOT_ESSID=61 # # Pls keep the text WLAN SSID in front of the message msgid "--- WLAN SSID to connect to: %1" msgstr "" # @MSGID@ MSG_ASK_FOR_XLATION=62 msgid "" "--- Your language is not supported right now and thus you get all messages in English.\n" "--- If you think it's useful to get all messages in your language\n" "--- pls read $HTTP_XLATE_URL" msgstr "" # @MSGID@ MSG_NO_NIC_FOUND=300 msgid "!!! CND0100E: No network card for the selected connection type was found on the system" msgstr "" # @MSGID@ MSG_NO_VALID_NI_FOUND=301 msgid "!!! CND0110E: For the selected connection type there was no active network interface found on your system" msgstr "" # @MSGID@ MSG_NO_IP_ASSIGNED_TO_NIC=302 msgid "!!! CND0120E: Network card %1 has no IP address" msgstr "" # @MSGID@ MSG_DUPLICATE_NETWORKS=303 msgid "!!! CND0130E: There is more than one network card defined in the same subnet: %1" msgstr "" # @MSGID@ MSG_NO_DEFAULT_GATEWAY_SET=304 msgid "!!! CND0140E: No default gateway set on your system" msgstr "" # @MSGID@ MSG_CHECK_DEFAULT_GATEWAY_SETTING=305 msgid "!!! CND0150E: There might be a problem with the default gateway definition %1 on interface %2" msgstr "" # @MSGID@ MSG_NAMESERVER_NOT_ACCESSIBLE=306 msgid "!!! CND0160E: Unable to access nameserver with IP %1 defined in /etc/resolv.conf" msgstr "" # @MSGID@ MSG_NO_NAMESERVER_DEFINED=307 msgid "!!! CND0170E: No nameserver defined in /etc/resolv.conf" msgstr "" # @MSGID@ MSG_CANT_PING_EXTERNAL_IP=308 msgid "!!! CND0180I: The system can't ping external IP address %1" msgstr "" # @MSGID@ MSG_POSSIBLE_WLAN_FIRMWARE_PROBLEMS=309 msgid "!!! CND0190E: WLAN firmware is missing or cannot be loaded" msgstr "" # @MSGID@ MSG_POSSIBLE_MTU_PROBLEMS=310 msgid "!!! CND0200W: Maximum possible MTU is %1, but actual MTU on nic %2 is %3" msgstr "" # @MSGID@ MSG_APIPA_DETECTED=311 msgid "!!! CND0210W: APIPA IP address %1 detected on network card %2" msgstr "" # @MSGID@ MSG_NIC_ERRORS=312 msgid "!!! CND0220W: Serious transmission errors on network interface %1 detected" msgstr "" # @MSGID@ MSG_IPV6_DETECTED=313 msgid "!!! CND0230W: IPV6 enabled" msgstr "" # @MSGID@ MSG_KNETWORKMANAGER_ERROR=314 msgid "!!! CND0240E: knetworkmanager for network configuration enabled but a YAST network card configuration for %1 exist" msgstr "" # @MSGID@ MSG_CANT_LOOKUP_EXTERNAL_DNS=315 msgid "!!! CND0250E: The system can't lookup external DNS name %1" msgstr "" # @MSGID@ MSG_NDISWRAPPER_PROB=316 msgid "!!! CND0260E: ndiswrapper for %1 can't be used in parallel with linux native driver %2" msgstr "" # @MSGID@ MSG_NDISWRAPPER_FW_PROB=317 msgid "" "!!! CND0270E: Used windows driver %1 was either not installed completely (e.g. sys files are missing)\n" "--- or is from a wrong windows version (e.g. Win 98 instead of XP)" msgstr "" # @MSGID@ MSG_NDISWRAPPER_ARCH_PROB=318 msgid "!!! CND0280E: Incompatible windows driver architecture of %1 and Linux architecture (32 bit and 64 bit architecture mixed)" msgstr "" # @MSGID@ MSG_NO_NIC_CONFIG_FOUND=319 msgid "!!! CND0290E: No network configuration found for interface %1" msgstr "" # @MSGID@ MSG_NO_DHCP_FOUND=320 msgid "!!! CND0300E: No dhcp server found on interface %1" msgstr "" # @MSGID@ MSG_IFUP_CONFIGURED=321 msgid "!!! CND0310W: Classic network configuration with ifup was detected. Configuration with knetworkmanager is much easier" msgstr "" # @MSGID@ MSG_WLAN_KILL_SWITCH_ON=322 msgid "!!! CND0320E: WLAN turned off by hardware or software switch" msgstr "" # @MSGID@ MSG_WLAN_AUTH_PROBS=323 msgid "!!! CND0330E: WLAN credential problems exist on interface %1" msgstr "" # @MSGID@ MSG_NO_DHCP_DETECTED=324 msgid "!!! CND0350W: dhcp server may not available on interface %1" msgstr "" # @MSGID@ MSG_WLAN_WIRED_ONLINE=325 msgid "!!! CND0360E: Wireless connection tested with an existing wired connection on interface %1. Unplug the cable and execute the script again" msgstr "" # @MSGID@ MSG_CANT_PING_EXTERNAL_DNS=326 msgid "!!! CND0370I: The system can't ping external DNS name %1" msgstr "" # @MSGID@ MSG_WLAN_NO_SCAN=327 msgid "!!! CND0380E: No WLANs detected on interface %1. Hardware and/or driver not configured properly" msgstr "" # @MSGID@ MSG_HW_NO_ACTIVE=328 msgid "!!! CND0390E: No loaded module detected for interface %1" msgstr "" # @MSGID@ MSG_HW_SOME_INACTIVE=329 msgid "!!! CND0400W: Alternate modules %1 detected for interface %2" msgstr "" # @MSGID@ MSG_NAMESERVER_NOT_VALID=330 msgid "!!! CND0410E: Configured nameserver with IP %1 is no nameserver" msgstr "" # @MSGID@ MSG_NAMESERVER_PROBLEM_UNKNOWN=331 msgid "!!! CND0420E: There exists a problem with configured nameserver with IP %1" msgstr "" # @MSGID@ MSG_NWELIZA_UNAVAILABLE=332 msgid "!!! CND0430I: NWEliza doesn't support this Linux distribution" msgstr "" # @MSGID@ MSG_DISTRO_NOT_SUPPORTED=333 msgid "!!! CND0440E: This distribution is not supported" msgstr "" # @MSGID@ MSG_CHECK_KEYS=334 msgid "!!! CND0450W: WLAN key masquerading is not fully tested on this distribution. Please check output file %1 for visible WLAN keys and masquerade them manually" msgstr "" # @MSGID@ MSG_NO_ANALYSIS_AS_USER=335 msgid "!!! CND0460I: Analysis of %1 only possible if script is invoked as root" msgstr "" # @MSGID@ MSG_ANALYSIS_AS_USER=336 msgid "!!! CND0470I: Reduced analysis capability and less network information because script was not invoked as root" msgstr "" # @MSGID@ MSG_MISSING_LINK=337 msgid "!!! CND0480W: No link detected on interface %1" msgstr "" # @MSGID@ MSG_WLAN_NO_SSID_IN_SCAN_FOUND=338 msgid "!!! CND0490E: No access point with your SSID detected on interface %1" msgstr "" # @MSGID@ MSG_SSID_SAME_CHANNEL=339 msgid "!!! CND0500W: Channel %1 used by your accesspoint is also used by %2 other access points" msgstr "" # @MSGID@ MSG_SSID_INTERFERENCES=340 msgid "!!! CND0510W: Channel %1 used by your accesspoint interferes with %2 adjacent access points" msgstr "" # @MSGID@ MSG_NO_WPA_SUPPLICANT_ACTIVE=341 msgid "!!! CND0520W: wpa_supplicant is not active" msgstr ""